府城夜不眠 Taiwan Night
|
|
相對於北部,南部的生活節奏顯得悠閒許多。正因為這種慢步調,讓在台南的我們更能細膩的觀察大自然的變化、聆聽周遭人的聲音。透過這種悠閒卻不散漫的生活態度,可以更深入了解息息相關的人事物,深刻地了解我們身處的這塊土地。
Compare to the north of Taiwan, the living style in the south is more relaxing. Due to the slow pace, we have the chance to detect the changes around us. With relaxing living attitude toward life, we can explore and understand deeper about the land where we live.
台南是台灣文化的源頭。透過這場活動,帶大家體驗更不一樣的府城夜晚。除了介紹各個著名的當地景點,還結合了在地手工藝、老房子、傳統小吃,用小遊戲、多媒體等方式,更深刻的了解台灣最原始的人情、古早味,還有最細膩、最寶貴的精神。
Tainan is the origin of Taiwan’s culture. Through the activity, we aim to give everyone a special night in Tainan. In addition to introducing several famous tourist attractions, we combine games with local crafts, old houses, and traditional food, which will make you know more about the people, culture and the spirit of the earliest Taiwan.
我們將參加者分為五條路線,安平路線、赤崁路線、台文館x孔廟路線、五條港路線、花園夜市路線,
可以在各個路線裡體驗不同層面的台南風情
We separate the delegates into five routes: Anping Castle route, Chih Kan Tower route, Confucian Temple route, Five-Harbor District route and Tainan Flower Night Market route.You can experience different aspect of Tainan.
Compare to the north of Taiwan, the living style in the south is more relaxing. Due to the slow pace, we have the chance to detect the changes around us. With relaxing living attitude toward life, we can explore and understand deeper about the land where we live.
台南是台灣文化的源頭。透過這場活動,帶大家體驗更不一樣的府城夜晚。除了介紹各個著名的當地景點,還結合了在地手工藝、老房子、傳統小吃,用小遊戲、多媒體等方式,更深刻的了解台灣最原始的人情、古早味,還有最細膩、最寶貴的精神。
Tainan is the origin of Taiwan’s culture. Through the activity, we aim to give everyone a special night in Tainan. In addition to introducing several famous tourist attractions, we combine games with local crafts, old houses, and traditional food, which will make you know more about the people, culture and the spirit of the earliest Taiwan.
我們將參加者分為五條路線,安平路線、赤崁路線、台文館x孔廟路線、五條港路線、花園夜市路線,
可以在各個路線裡體驗不同層面的台南風情
We separate the delegates into five routes: Anping Castle route, Chih Kan Tower route, Confucian Temple route, Five-Harbor District route and Tainan Flower Night Market route.You can experience different aspect of Tainan.
|
|